feet on the ground & head in the sky

Wie ich nach Dresden kam – How I got to Dresden

Posted in feet on the ground by antsche on Mai 21, 2007

Erich Kästner

Wednesday 11:58 pm – lil’ Antschi is already asleep – Sister Suse writes: “do you feel like dresden? sightseeing. can meet there at 12.” Thursday (Ascension Day) 7 am: Antje’s alarm goes off: Antje reads and writes back: “What? dresden? hmm? but 12? whazzup, man?”, has breakfast, reads a bit and falls asleep again. 10:20 am Suse calls. Antje takes a shower, looks for a train connection… www.diebahn.de (German Railway stuff) says Halle-Dresden “This connection is in the past.” 11:35 am Antje gets into the car to drive to Leipzig to get a faster train there, calculates the time, which is far to tight and decides to fuel the car for the ticket-price. 11:50 Antje writes to Suse “Going by car. So, where do we meet?”, leaves the gas station and Halle.

Listen to TobyMac while driving and notice TobyMac is great to drive on the autobahn. See a plan taking off next to the autobahn and realize how fast airplanes are. Then I see a train next to the autobahn and step on the gas a bit. The train goes 150 something km/h. (No, I did not overtake the train, Mom.) After some more phone calls with sista
“Where are you?”
“I’ve no idea. I saw a sign Dresden 91km, but this was long ago… here’s just no sign. Ah, now! Döbeln. I’ve no idea where Döbeln is.”
“I’m gonna ask the others, where Döbeln is, and call you back.”
“Now, wait! Dresden 51 km.”
“How far is that?”
“Like Wust (our home sweet home village) to Havelberg…”
Finally 1:23 pm arrival at the meeting point Dresden Moritzburg.

Here you can find some photos. I’m gonna write more details in the descriptions there…


Mittwoch 23:58 Uhr – klein Antschi schläft schon – Schwesta Suse schreibt: “hast morgen bock auf dresden? sightseeing. können uns so gegen 12 da treffen.” Donnerstag (Himmelfahrt) 7 Uhr: Antjes Wecker klingelt: Antje liest und schreibt zurück: “Wat? dresden? hmm? aba erst12? was geht?”, frühstückt, liest was und schläft wieder ein. 10:20 Uhr Suse ruft an. Antje duscht, sucht ‘n Zug… www.diebahn.de sagt für Halle-Dresden “Diese Verbindung liegt in der Vergangenheit.” 11:35 Antje steigt ins Auto, um Richtung Leipzig zu fahren, um von da ‘nen schnelleren Zug zu kriegen, rechnet aus, dass die Zeit vorn und hinten nicht reicht und entschließt sich für den Zugticketpreis zu tanken. 11:50 Antje schreibt an Suse “Komme mit auto. Also wo treffen?”, verlässt die Tanke und Halle.

Höre auf der Fahrt TobyMac und stelle fest, dass TobyMac toll ist zum Autobahn fahren. Sehe parallel zur Autobahn ein Flugzeug starten und merke, wie schnell Flugzeuge sind. Sehe etwas später einen Zug parallel zur Autobahn und gebe etwas Gas. Der Zug fährt 150 und ein paar zerquetschte km/h. (Nein, ich habe den Zug nicht überholt, Mama.) Nach weiteren Telefonaten mit Schwesta
“Wo bistn?”
“Keine Ahnung. Vorhin war’n Schild Dresden 91km, aber das schon ne Weile her… hier kommt kein Schild irgendwie. Doch jetzt! Döbeln. Keine Ahnung wo dat is.”
“Na ich frag die andern ma, wo Döbeln is, und ruf nochma an.”
“Doch jetzt. Dresden 51 km.”
“Wie weit is’n das?”
“Na wie von Wust bis nach hinter Havelberg…”
schließlich 13:23 Ankunft am Treffpunkt Dresden Moritzburg.

Hier sind Fotos. Werd mich da in den Beschreibungen im Detail auslassen…

7 Antworten

Subscribe to comments with RSS.

  1. the real coco said, on Mai 22, 2007 at 11:16

    ändern die überschrift bitte in “wie ich nach dresden kam”

  2. the real coco said, on Mai 22, 2007 at 11:33

    änder ändern in änder

  3. the admin of a. said, on Mai 22, 2007 at 6:52

    überweise deiner schwester 100 euro.

  4. coco said, on Mai 23, 2007 at 5:14

    ich bin die mit der cooleren sonnebrille, die noch nicht so sehr auf die flying hero turtles aufpassen muss.

  5. ruthbloem said, on Mai 28, 2007 at 6:11

    so what’s up with dresden?? what are you doing there??
    btw- stream was really german!! whoohoo…i could have expected that of course…a conference in germany is most likely to be german…duh…
    it was really good though..like i said i will wordcast!!

  6. Antje said, on Mai 30, 2007 at 6:18

    I just visited dresden for this one day w/ my sister and my sister’s friend and my sister’s roommate, who is from dresden. dresden is a big, worth-visiting city in the east east east of germany and this was my first “just sightseeing and wandering about”-trip to dresden.

    didn’t they provide some knobs for your ears with sth. like english simultaneous translation???

  7. minda said, on Juni 3, 2007 at 4:57

    Hei,

    Coole fotos von Dresden! Jetzt vermisse ich aber Deutschland ganz richtig. O, to take walks in those beautiful cities again! Eines Tages–bald, ich hoffe.


Einen Kommentar schreiben